การปกป้องรักษาภูเขาเขียวขจีใน 40 ปีของคนสองรุ่น
หวัง สือกุ้ย วัย 65 ปี เป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าของฟาร์มป่าฮัวมู่ซานในตำบลหลงไห่ อำเภอลู่เหลียง เมืองฉวี่จิ้ง มณฑลยูนนาน หอสังเกตการณ์บนยอดเขานั้นคือบ้านบนภูเขาของหวัง สือกุ้ยกับภรรยา
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ป่าอันเขียวขจีแห่งนี้ ยังคงเป็นเนินเขารกร้างที่เต็มไปด้วยหิน ในเวลานั้น เกษตรกร 8 คนในท้องถิ่นได้เป็นผู้นำในการปลูกต้นไม้ เพื่อปรับปรุงภูเขารกร้างแห่งนี้ โดยชาวบ้านในท้องถิ่นเรียกอย่างรักใคร่ว่า “แปดชราลู่เหลียง” ภายใต้การนำของพวกเขา ผู้คนที่มีส่วนร่วมในการปลูกต้นไม้มีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และพื้นที่ป่าไม้ก็ทยอยใหญ่ขึ้นด้วย
หวัง สือกุ้ยคอยเฝ้าดูอยู่ที่นี่มานานถึง 24 ปี ในช่วง 24 ปีที่ผ่านมา ไม่เคยเกิดไฟไหม้ในฟาร์มป่าฮัวมู่ซาน นี่เป็นสิ่งที่หวัง สือกุ้ยและภรรยาภูมิใจที่สุด “ผมอยากเฝ้าดูที่นี่ให้ดี นี่คือทรัพย์สมบัติอันล้ำค่าที่คนรุ่นก่อนสืบทอดมาให้เรา ต้องปกป้องรักษาไว้ให้ดี” หวัง สือกุ้ยกล่าว
เจียง เหวินย่าว/ภาพ สำนักข่าวซินหัว
หู ลี่เซียน/แปล
โอภาส เหลืองดาวเรือง/พิสูจน์อักษร