“หญิงสาวผู้กล้าหาญ” ที่คอยเฝ้าดูเส้นทางการขนส่งของรถไฟจีน-ยุโรป

2023-03-09 17:22:12
แหล่งที่มา :Xinhua

สวมชุดทำงานหนา มือถือไม้บรรทัดวัดรางและค้อนตรวจสอบ ต้องเดินมากกว่า 10 กิโลเมตรต่อวัน โน้มตัวเพื่อสังเกตการณ์และคุกเข่าขันสกรูมากกว่าพันครั้ง... นี่คืองานประจำวันของเจ้าหน้าที่ตรวจเส้นทางรถไฟ

ณ เวิร์กชอปเส้นทางตู้เอ่อโป๋เท่อบนเส้นทางรถไฟช่วงต้าชิ่งกงอู้ของการรถไฟแห่งประเทศจีน สาขาฮาร์บิน มีทีมตรวจสอบที่ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่หญิง 6 คน พวกเธอมีอายุเฉลี่ยที่ 29 ปี แม้ว่าทีมนี้จะก่อตั้งขึ้นมาไม่ถึง 2 ปี แต่ก็ต้องแบกรับภาระหน้าที่อันหนักหน่วง เขตพื้นที่ที่พวกเธอรับผิดชอบนั้น นอกจากสายการขนส่งธัญพืชและน้ำมันแล้ว ยังมีเส้นทางปินโจวตลอดเส้นรวมระยะทาง 148 กิโลเมตร ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเส้นทางการขนส่งทางตะวันออกของรถไฟจีน-ยุโรป และมีปริมาณการขนส่งสินค้ามากถึง 150 ล้านตันต่อปี โดยเฉลี่ยแล้วจะมีรถไฟแล่นผ่านทุก 13 นาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน เนื่องจากเส้นทางในพื้นที่รับผิดชอบได้ตัดผ่านพื้นที่ชุ่มน้ำจาหลง มีปริมาณน้ำในรางรถไฟสูง และได้รับความเสียหายอย่างหนักจากความหนาวเย็น งานบำรุงรักษารายวันจึงหนักหน่วง พวกเธอต้องฝ่าแดดลมฝนในฤดูร้อน ต้องเผชิญกับลมหนาวเย็นและหิมะในฤดูหนาว สภาพแวดล้อมการทำงานที่เลวร้ายไม่ได้ทำให้พวกเธอหวาดกลัว แต่กลับทำให้พวกเธอมีความกระตือรือร้นในการต่อสู้มากขึ้น จนกลายเป็น “หญิงสาวผู้กล้าหาญ” ในสายตาของเพื่อนร่วมงาน

จาง เทา/ภาพ สำนักข่าวซินหัว

หู ลี่เซียน/แปล

โอภาส เหลืองดาวเรือง/พิสูจน์อักษร

“หญิงสาวผู้กล้าหาญ” ที่คอยเฝ้าดูเส้นทางการขนส่งของรถไฟจีน-ยุโรป