ปรากฏการณ์ “ลำแสงสีทองทะลุผ่านช่อง” อันสวยงามในเจี้ยนสุ่ยยูนนาน

ล่าสุด หลังฝนตก ณ สะพานมังกรคู่ (อีกชื่อหนึ่งชื่อว่า สะพาน 17 ช่อง) เมืองเจี้ยนสุ่ย มณฑลยูนนาน ได้เกิดหมอกบาง ๆ ปรากฏขึ้นบนผิวน้ำ ตัดกับแสงอาทิตย์สีทองที่ค่อย ๆ ส่องผ่านไอหมอกและทะลุออกจากช่องของสะพาน ก่อตัวเป็นลำแสงสีทอง 17 ลำพาดผ่านบนผิวทะเลสาบ ประกอบกันเป็นภาพของ “ลำแสงสีทองทะลุผ่านช่อง” งดงามราวกับอยู่ในเทพนิยาย อันเป็นปรากฏการณ์ที่พบเห็นได้ยาก

ที่มา : People's Daily Online

หู ลี่เซียน/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร