ศิลปินชาวจีนและชาวต่างชาติใช้พู่กันสีน้ำเพื่อเนรมิตความงามให้กับยูนนาน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นิทรรศการสีน้ำนานาชาติ "ค้นหาความงามของยูนนาน" และ "กาแฟผูเอ่อร์" ประจำปี 2566 ปิดฉากลงที่เมืองผูเอ่อร์ มณฑลยูนนาน นิทรรศการครั้งนี้มีศิลปินเข้าร่วม 48 คนจากทั้งในและต่างประเทศ โดยพวกเขาได้ใช้พู่กันสีน้ำวาดภาพเพื่ออวดโฉมความงามของ "วิถีชีวิตสไตล์ยูนนาน"

Eugeniu Chisnicean ศิลปินจากสาธารณรัฐมอลโดวากล่าวว่า เมื่อเห็นทิวทัศน์ของยูนนานที่สวยงามเช่นนี้ ทำให้เขาเกิดแรงบันดาลใจขึ้นทันที "สิ่งที่ผมรู้สึกประทับใจมากที่สุดก็คือ เมื่อเห็นชาวบ้านในดอยจิ่งม่ายเมืองผูเอ่อร์อาศัยอยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างกลมกลืน และชาวบ้านในท้องถิ่นได้รักษาประเพณีดังกล่าวมาเป็นเวลาหลายพันปี ผมชอบวิถีชีวิตแบบนี้จริง ๆ ครับ"

Mong Mong Sho ศิลปินชาวบังคลาเทศกล่าวว่า "ในช่วงเวลาที่ผมอยู่ในยูนนาน ผมได้สัมผัสถึงวัฒนธรรมชาติพันธุ์ที่หลากหลายของเมืองผูเอ่อร์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงาน ทั้งนี้ วัฒนธรรมชาเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมที่สําคัญของยูนนาน ดังนั้น ผมจึงวาดภูเขาชา ผมรักเมืองผูเอ่อร์มาก ถ้ามีโอกาสผมจะมายูนนานอีกครั้งเพื่อสร้างผลงานมากขึ้นครับ"

การเดินทางจากนครคุนหมิงถึงเมืองผูเอ่อร์ ไม่ว่าจะเป็นสภาพอากาศ ทิวทัศน์ อาคารสถาปัตยกรรมหรือผู้คน ล้วนแสดงให้เห็นถึง "วิถีชีวิตสไตล์ยูนนาน" Herman Jacques Pekel ศิลปินออสเตรเลีย กล่าวว่า "เมื่อตกกลางคืน ชาวบ้านจะก่อกองไฟและร้องรำทำเพลงด้วยกัน ซึ่งเป็นชีวิตที่ผมไม่เคยสัมผัสมาก่อนในออสเตรเลีย ผมจึงอดไม่ได้ที่จะเต้นรําตามไปด้วย และหวังว่าจะสามารถหยุดช่วงเวลาที่ดีเช่นนี้ไว้ได้"

แหล่งที่มา:เว็บไซต์ยูนนานเกตเวย์

โกว เสี่ยวหรง/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร