เครื่องสําอางจีนสุดฮอดฮิตในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้

การส่งออกเครื่องสําอางของจีนไปยังเกาหลีใต้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว จากข้อมูลแสดงให้เห็นว่าในช่วงแปดเดือนแรกของปีนี้ การส่งออกเครื่องสําอางของจีนไปยังเกาหลีใต้เพิ่มขึ้นประมาณ 190% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

เนื่องจากได้รับผลกระทบจากค่าครองชีพที่เพิ่มขึ้น ในปีนี้ผู้บริโภคชาวเกาหลีใต้จึงลดค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับเครื่องสําอางลง  ดังนั้น เมื่อเทียบกับเครื่องสําอางระดับไฮเอนด์ ผู้บริโภคนิยมซื้อเครื่องสําอางราคาถูกและราคาปานกลางที่คุ้มค่ามากกว่า ซึ่งเครื่องสําอางจีนมีข้อได้เปรียบในเรื่องของราคา รวมถึงแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซข้ามพรมแดนของจีนที่เพิ่งได้รับความนิยมในเกาหลีใต้ ก็กลายเป็นปัจจัยสำคัญของเครื่องสําอางจีนในการเข้าสู่ตลาดเกาหลีใต้

บิวตี้บล็อกเกอร์เกาหลีใต้กล่าวว่า "ฉันแต่งหน้าไม่ได้หากไม่มีคอนซีลเลอร์จากประเทศจีน" ผลิตภัณฑ์ลิปเคลย์เต็มรูปแบบจากแบรนด์เครื่องสําอางของจีนก็ปรากฏตัวในสตูดิโอแต่งหน้าคนดังของเกาหลีใต้อีกด้วย ด้านประเทศญี่ปุ่น "การแต่งหน้าสไตล์จีน" กลายเป็นประเด็นร้อนในโลกโซเชียลเช่นกัน

และด้วย "กระแสการแต่งหน้าสไตล์จีน" ทำให้แบรนด์เครื่องสําอางที่ขายดีในจีนต่างตบเท้าทยอยเข้าสู่ตลาดญี่ปุ่น

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ละครจีนย้อนยุคที่ออกอากาศในญี่ปุ่นมีส่วนทําให้การแต่งหน้าสไตล์จีนและเครื่องสําอางจีนกลายเป็นที่นิยม หลังจากกลุ่มผู้ชมหญิงชาวญี่ปุ่นหลายคนคลั่งไคล้นักแสดงจีน เช่น ซุนลี่ และ โจวสุ้น เป็นต้น พวกเขาก็เริ่มลอง "แต่งหน้าสไตล์จีน" อีกทั้ง แบรนด์เครื่องสําอางจีนบางแบรนด์ได้จัดทำวิดีโอแนะนํา "แต่งหน้าสไตล์จีน" โดยร่วมมือกับบิวตี้บล็อกเกอร์ชื่อดังของญี่ปุ่น เพื่อแนะนําผลิตภัณฑ์ของตนเองและสไตล์ความงามแบบตะวันออก ทําให้เกิดความนิยม "การแต่งหน้าสไตล์จีน" ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เคาน์เตอร์เครื่องสําอางจีนมีจํานวนเพิ่มขึ้นในห้างสรรพสินค้าโตเกียว

จากสถิติของสมาคมนําเข้าเครื่องสําอางแห่งญี่ปุ่นระบุว่า การนําเข้าผลิตภัณฑ์แต่งหน้าจากจีนในปี 2565 เพิ่มขึ้นเกือบ 44% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยมียอดรวม 10.4 พันล้านเยน (ประมาณ 508 ล้านหยวน) เป็นอันดับสามในบรรดาประเทศที่ญี่ปุ่นนําเข้าเครื่องสําอาง ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ การนําเข้าผลิตภัณฑ์แต่งหน้าของญี่ปุ่นจากจีนเพิ่มขึ้นประมาณ 45% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยมีมูลค่าประมาณ 6.1 พันล้านเยน ติดอันดับสองในบรรดาประเทศที่ญี่ปุ่นนําเข้าเครื่องสําอาง ในจำนวนนี้ มูลค่าการนําเข้าเครื่องสําอางตาสูงถึง 3.4 พันล้านเยน เพิ่มขึ้นมากกว่า 51% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ซึ่งอยู่ในอันดับหนึ่งในแง่ของการเติบโต

แหล่งที่มา: sohu

โกว เสี่ยวหรง/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร