ปธน.สี จิ้นผิงพบปธน.ปูติน

ค่ำวันที่ 20 มีนาคม ตามเวลาท้องถิ่นที่พระราชวังเครมลิน ปธน.สี จิ้นผิง ของจีน ได้พบกับ ปธน.วลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียตามการนัดหมาย

ปธน.จีน ได้ถ่ายภาพจับมือกับปธน.ปูตินอย่างอบอุ่น ผู้นำสูงสุดของ 2 ประเทศได้แลกเปลี่ยนความเห็นกันอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์จีน-รัสเซียและปัญหาที่ต่างก็สนใจ

ปธน.สี จิ้นผิง ระบุว่ามีความยินดีที่ได้เดินทางมาเยือนรัสเซียอย่างเป็นทางการอีกครั้งตามคำเชิญของปธน.ปูติน ย้อนกลับไปเมื่อครั้งที่ตนเองได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีจีนเมื่อ 10 ปีก่อน รัสเซียก็เป็นประเทศแรกที่เลือกไปเยือน จนทุกวันนี้ยังมีความทรงจำซึ่งเสมือนเพิ่งเกิดขึ้น

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาตนเองกับปธน.ปูตินได้รักษาการติดต่อความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิด ไม่ว่าตอนที่ได้รับเลือกให้เป็นเลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนอีกสมัยหรือการได้เป็นปธน.จีนต่อ ปธน.ปูตินล้วนส่งสารแสดงความยินดีมาเป็นคนแรก ๆ ตนรู้สึกขอบคุณอย่างยิ่ง รัสเซียจะจัดการเลือกตั้งปธน.ในปีหน้า ภายใต้การนำอันเข้มแข็งของปธน.ปูติน การพัฒนาเศรษฐกิจสังคมและการสร้างความรุ่งเรืองของรัสเซียได้รับผลคืบหน้าอย่างใหญ่หลวง ปธน.จีนเชื่อมั่นว่าประชาชนรัสเซียจะให้การสนับสนุนปธน.ปูตินอย่างต่อเนื่องและเหนียวแน่น

ปธน.จีนเน้นว่าการที่ความสัมพันธ์จีน-รัสเซียพัฒนาถึงระดับปัจจุบัน ย่อมมีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์อันลุ่มลึก จีนกับรัสเซียเป็นประเทศเพื่อนบ้านและหุ้นส่วนประสานการปฏิบัติเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านที่มีขนาดใหญ่ที่สุดต่อกัน ความสัมพันธ์จีน-รัสเซีย มีฐานะสำคัญและต้องดูแลก่อนใครอื่น ในสถานการณ์ด้านการทูตและนโยบายการต่างประเทศสำหรับทั้ง 2 ประเทศ ดำเนินนโยบายด้านการทูตที่เป็นอิสระและเป็นตัวของตัวเอง การพัฒนาและเสริมสร้างความสัมพันธ์กับรัสเซียให้ดีนั้นนับเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ที่จีนกำหนดเพื่อผลประโยชน์ที่แท้จริงของประเทศและเพื่อสอดรับกับสถานการณ์การพัฒนาของทั่วโลก

ทิศทางของจีนที่จะขยับขยายการประสานการปฏิบัติเชิงยุทธศาสตร์กับรัสเซียนั้นมีความมั่นคง จีนกับรัสเซียต่างใช้ความพยายามในพัฒนาประเทศและสร้างความเจริญรุ่งเรือง สนับสนุนความหลากหลายของโลก ผลักดันให้เกิดประชาธิปไตยของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ทั้ง 2 ฝ่ายควรดำเนินความร่วมมือที่มุ่งให้ได้ผลจริงในทุกด้าน เพิ่มการประสานงานกับสหประชาชาติและกลไกพหุภาคีอื่น ๆ กระตุ้นการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ และทำหน้าที่หลักแห่งสันติภาพและความมั่นคงของโลก

ด้านปธน.ปูติน ที่ยินดีต้อนรับปธน.สี จิ้นผิง เดินทางเยือนรัสเซียอย่างเป็นทางการ ได้แสดงความยินดีที่ ปธน.สี จิ้นผิงได้รับตำแหน่งปธน.จีนอีกสมัย เขากล่าวว่าช่วง 10 ปีที่ผ่านมา จีนได้สร้างความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่ได้รับความสนใจจากชาวโลกในการพัฒนางานต่าง ๆ ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดจากการนำของปธน.สี จิ้นผิง พร้อมกันนั้นยังยืนยันถึงข้อดีของระบบการเมืองและระบบการบริหารประเทศของจีน

ปธน.รัสเซียยังกล่าวอีกว่าเขาเชื่อมั่นว่าภายใต้การนำของปธน.สี จิ้นผิง จีนย่อมจะรักษาการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองต่อไป รวมถึงการบรรลุเป้าหมายที่ถูกกำหนดไว้ได้อย่างราบรื่น หลายปีมานี้ด้วยความพยายามของทั้ง 2 ฝ่าย การพัฒนาความสัมพันธ์รัสเซีย-จีนในทุก ๆ ด้าน ต่างได้รับผลสำเร็จอันน่าชื่นชม รัสเซียยินดีจับมือกับจีน ดำเนินความร่วมมือที่มุ่งผลเป็นจริงกับฝ่ายจีนอย่างต่อเนื่อง เสริมสร้างการแลกเปลี่ยนความเห็นกับการประสานงานรวมถึงภารกิจระหว่างประเทศ ส่งเสริมความหลากหลายทั่วโลก และผลักดันกระบวนการเป็นประชาธิปไตยของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ทั้ง 2 ฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับปัญหายูเครนอย่างลึกซึ้ง ปธน.สี จิ้นผิงเน้นว่าสำหรับปัญหายูเครน เสียงแห่งสันติภาพกำลังดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง ประเทศส่วนใหญ่สนับสนุนให้คลี่คลายสถานการณ์อันตึงเครียด เห็นพ้องกันที่จะให้เกิดการเจรจาสันติภาพ และคัดค้านพฤติกรรมราดน้ำมันบนกองไฟ หากพิจารณาจากประวัติศาสตร์สงครามและความขัดแย้งล้วนต้องแก้ไขด้วยการเจรจาสันติภาพ

ไม่นานมานี้ฝ่ายจีนประกาศเอกสารชี้แจงจุดยืนของตน เรียกร้องให้แก้วิกฤตยูเครนด้วยสันติวิธี คัดค้านแนวคิดสงครามเย็น ต่อต้านมาตรการคว่ำบาตรโดยลำพังฝ่ายเดียว จีนเห็นว่าความยากลำบากยิ่งเพิ่มมากขึ้น ยิ่งต้องรักษาความเป็นไปได้เพื่อบรรลุสันติภาพ ความขัดแย้งยิ่งรุนแรงขึ้น ยิ่งไม่ควรยกเลิกความพยายามในการเจรจาหารือ จีนยินดีจะแสดงบทบาทเชิงสร้างสรรค์เพื่อผลักดันให้แก้ปัญหายูเครนด้วยวิธีการทางการเมืองต่อไป

ด้านปธน.ปูตินระบุว่ารัสเซียชื่นชมจีนที่ยืนหยัดจุดยืนที่ยุติธรรม บนพื้นฐานความเป็นจริงและสมดุลเหนือปัญหาระหว่างประเทศที่สำคัญมาโดยตลอด ฝ่ายรัสเซียตั้งใจศึกษาเอกสารว่าด้วยจุดยืนของจีนเพื่อแก้ปัญหายูเครนด้วยวิถีทางการเมืองมาแล้ว มีท่าทีเปิดกว้างต่อการเจรจาสันติภาพ ยินดีต้อนรับจีนที่แสดงบทบาทเชิงสร้างสรรค์ต่อการนี้

ผู้นำทั้งสองประเทศต่างเห็นพ้องกันว่าต้องการหารือกันต่อในวันรุ่งขึ้น เพื่อกำหนดพิมพ์เขียวใหม่ต่อการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีแบบหุ้นส่วนประสานการปฏิบัติเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านในอนาคต