ผู้เข้าแข่งขัน "สะพานภาษาจีน" สัมผัสยูนนานผ่านมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้เข้าแข่งขัน "สะพานภาษาจีน" การแข่งขันภาษาจีนสำหรับนักเรียนโลกครั้งที่ 16 ได้เดินทางไปยังตำบลสี่โจว เมืองต้าหลี่ มณฑลยูนนาน เพื่อร่วมสัมผัสกับวัฒนธรรมยูนนาน

"ผมชอบดื่มชามากที่สุด ดื่มตอนแรกจะรู้สึก 'ขมก่อนแล้วจึงหวานตาม' ซึ่งมีความหมายที่ดีมาก" ยี ชิวหยาง ชาวชิลี รู้สึกว่าชาจีนแตกต่างจากชาชิลีมาก "ชาในประเทศของเราโดยทั่วไปจะเป็นชาแบบถุงซึ่งสะดวกในการชง แต่ชาของประเทศจีนมีความหลากหลายกว่ามาก และกระบวนการดื่มชาก็มีพิธีรีตองด้วย"

หลายพันปีที่ผ่านมา ผ้ามัดย้อมของชนชาติไป๋เป็นที่นิยมของนักเดินทางนับไม่ถ้วน ในการแข่งขัน "สะพานภาษาจีน" ครั้งนี้ ผู้เข้าแข่งขันหลายคนเดินทางมาเมืองต้าหลี่พร้อมกับ "ความใฝ่ฝันในผ้ามัดย้อม" ยกตัวอย่างเช่น หวง ยีเหวิน ชาวมอริเชียส ก็เตรียมพร้อมอย่างล่วงหน้าเพื่อสร้างงานมัดย้อมที่สวยงาม "สีฟ้าที่ย้อมด้วยเปลือกพืชนั้นพิเศษมาก และลวดลายของผ้าแต่ละชิ้นก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว" ในการทำผ้ามัดย้อม เธอได้สัมผัสถึงเสน่ห์ของมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของจีนได้อย่างลึกซึ้ง

ในประเทศจีน ถุงเครื่องหอมเป็นของที่ถ่ายทอดความรักและเป็นของขวัญที่ดีสําหรับญาติและเพื่อนในช่วงเทศกาลต่างๆ  หรั่น ซือหยี ชาวเยอรมนี ได้ทดลองทําถุงเครื่องหอมระหว่างการสัมผัสมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมในตำบลสี่โจว "ฉันใส่ดอกกุหลาบ ลาเวนเดอร์ และอื่น ๆ ลงในถุงผ้า และกลิ่นหอมที่ผสมผสานกันนั้นพิเศษมาก ฉันจะนําถุงเครื่องหอมกลับไปฝากคุณแม่ที่เยอรมนี เพื่อให้แม่ได้สัมผัสถึงกลิ่นของต้าหลี่และจีน"

การสัมผัสมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมนั้น ช่วยทําให้คนหนุ่มสาวจากประเทศต่าง ๆ ได้ชื่นชมงานฝีมือของจีนแบบดั้งเดิม และสัมผัสได้ถึง "วิถีชีวิตสไตล์ยูนนาน"

แหล่งที่มา:Yunnan.cn

โกว เสี่ยวหรง/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร