โตเป็นสาวแล้ว สองพี่น้องนู่เจียงโหนสลิงข้ามแม่น้ำ

เมื่อปี 2550 ณ แคว้นปกครองตนเองชนชาติลี่ซู่นู่เจียง มณฑลยูนนาน ภาพอวี๋ ชุนฮัวกับอวี๋ ฉายเม่ยสองพี่น้องพากันโหนสลิงข้ามแม่น้ำเพื่อไปเรียนหนังสือได้ถูกบันทึกไว้ จนถึงปัจจุบัน เวลาผ่านไปแล้ว 15 ปี อวี๋ ชุนฮัว คนพี่ได้กลายเป็นนางพยาบาลในสถานีอนามัยประจำตำบล ส่วนคนน้องอวี๋ ฉายเม่ย แม้ว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ติด แต่ด้วยปฏิบัติการตามนโยบายบรรเทาความยากจน เธอกับชาวบ้านได้ช่วยกันพัฒนาการปลูกกระวานดำหรือเฉ่าโก่วอย่างจริงจัง จนสามารถนำพาชีวิตไปสู่ความร่ำรวย

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2561 “เฉียวหม่า” สะพานข้ามแม่น้ำนู่เจียง ก็ได้สร้างสำเร็จ ทำให้บ้านเกิดของอวี๋ ชุนฮัวและอวี๋ ฉายเม่ยเกิดความเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก การโหนสลิงข้ามแม่น้ำที่อันตรายและยากลำบากในอดีตกลับกลายเป็นโครงการสัมผัสประสบการณ์ของนักท่องเที่ยวในปัจจุบัน สองพี่น้องกล่าวว่า ：“คนรุ่นเราไม่ต้องโหนสลิงแล้ว คนรุ่นต่อไปก็ไม่ต้องโหนสลิงอีกต่อไป เราคิดว่านี่ก็คือความสุขของเรา”

หลายปีมานี้ รัฐบาลส่วนกลางและท้องถิ่นของจีนได้ร่วมกันลงทุนเกือบ 3.4 พันล้านหยวน (ราว 1.7 หมื่นล้านบาท) เพื่อดำเนินโครงการ “เปลี่ยนสลิงเป็นสะพาน”ในเขตพื้นที่ 7 มณฑล (เขต) เช่น ยูนนาน เสฉวน กุ้ยโจว เป็นต้น โดยได้สร้างสะพานแล้วเสร็จทั้งสิ้น 309 แห่ง พร้อมสร้างถนนเชื่อมต่ออีก 796 กิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่ 14,000 หมูบ้าน ช่วยสร้างประโยนชน์ให้กับประชาชนราว 1.65 ล้านคน

ในขณะเดียวกัน ปัจจุบัน แคว้นนู่เจียงได้กลายเป็นพื้นที่หลักในการผลิตกระวานดำของจีน และยังเป็นพื้นที่ปลูกกระวานดำที่ใหญ่ที่สุดในยูนนานอีกด้วย

ที่มา: ข่าว CCTV

หู ลี่เซียน/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร