GLOBALink : จากคำว่า ‘จีน’ สู่คำว่า ‘เรา’ ถอดรหัสพิธีเปิดปักกิ่ง โอลิมปิก 2022

นายจาง อี้โหมว ผู้กำกับชื่อดังและผู้อำนวยการแสดงพิธีเปิดปักกิ่ง โอลิมปิก ฤดูหนาว 2022 กล่าวว่าหนึ่งในแนวคิดของพิธีเปิดมหกรรมกีฬาครั้งนี้คือการเปลี่ยนจากมุมมองของ “ฉัน” มาสู่ “เรา”

นายจาง อี้โหมว กล่าวว่าพิธีเปิดครั้งนี้จะไม่เหมือนเมื่อปี 2008 ที่มุ่งบอกเล่าถึงอดีต ประวัติศาสตร์ ประเพณี และวัฒนธรรมที่รุ่งเรืองมายาวนาน 5,000 ปี ของจีน ซึ่งแสดงถึงความปรารถนาของจีนที่จะเปิดประตูต้อนรับให้ชาวโลกเข้าใจความเป็นจีน แต่ครั้งนี้เขามองว่า สถานะของจีนในเวทีโลกเป็นที่ประจักษ์ชัดอยู่แล้ว สิ่งที่เราต้องการจึงเป็นการเปิดกว้างมากขึ้นและส่งสารแก่โลกว่าเราควรร่วมมือกัน

“ผมคิดว่ามุมมองในพิธีเปิดหลาย ๆ ประการ ได้เปลี่ยนจาก ‘ฉัน’ มาสู่ ‘เรา’ และเราไม่ควรตัดสินแนวคิดของพิธีเปิดผ่านการแสดงเพียงไม่กี่รายการ ไม่ว่าการแสดงนั้นจะสนุกหรือไม่ เพราะมโนทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดคือ ‘พวกเราคือหนึ่งเดียว’ ซึ่งแสดงถึงโลกทัศน์ของชาวจีน ชาวจีนไม่ต่างกันกับทุกคนบนโลกนี้ ที่มีความจริงใจ มีน้ำใจ เปี่ยมด้วยความรัก และโรแมนติก เราต่างหวังว่าทุกคนจะมีความสุข”

“ผมคิดว่านี่คือแนวคิดที่เปลี่ยนไปจากเดิม ซึ่งเห็นได้ตั้งแต่นาทีแรกไปจนถึงนาทีสุดท้ายของพิธีเปิดการแข่งขัน” เขากล่าวทิ้งท้าย