ลูกช้างป่าเกิดใหม่มากมายในยูนนาน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ คลิปวิดีโอที่แม่ช้างพาลูกช้างเล่นน้ำได้รับการเผยแพร่และฮอตฮิตในสื่อสังคมออนไลน์ โดยลูกช้างดังกล่าวได้ถือกำเนิดในเขตพื้นที่หุบเขาช้างป่าในแคว้นปกครองตนเองชนชาติไตสิบสองพันนา และล่าสุด เจ้าหน้าที่ในหุบเขาช้างป่าได้สังเกตพบว่า มีช้างแรกเกิด 6 ตัวในฝูงช้าง 4 โขลง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าระยะนี้เป็นช่วงที่ช้างป่าพากันให้กำเนิดลูกช้าง และบ่งบอกถึงว่า ช้างป่าเอเชียที่มีอยู่เพียง 300 ตัวในจีนนั้นมีแนวโน้มการสืบพันธุ์ไปในทางที่ดี

ทั้งนี้ ช้างป่าเอเชียในจีนส่วนมากจะอาศัยในเขตพื้นที่ต่าง ๆ ของมณฑลยูนนาน เช่น แคว้นสิบสองพันนา เมืองผูเอ่อร์ และเมืองหลินชาง เป็นต้น หลังจากที่ได้รับการช่วยเหลือและอนุรักษ์เป็นเวลา 30 กว่าปี ปัจจุบันช้างป่าเอเชียในจีนเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนราว 300 ตัว

จวง เป่ยหนิง เจ้า ฉ่ายหลิน/ข่าว สำนักข่าวซินหัว

หู ลี่เซียน/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร