เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ศูนย์บัญชาการดูแลความปลอดภัยของช้างเอเชียในมณฑลยูนนานระบุว่า เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม เวลา 20.08 น. ด้วยการชักจูงของ เจ้าหน้าที่กู้ภัย โขลงช้างอพยพทั้ง 14 ตัวได้ข้ามแม่น้ำหยวนเจียงและกลับไปสู่ถิ่นที่อยู่อย่างปลอดภัย นับเป็นความคืบหน้าอย่างยิ่งในการช่วยเหลือช้างอพยพในครั้งนี้
ซุนหมิ่น, หูลู่ เจ้า เพ่ยหราน/ข่าว สำนักข่าวซินหัว
หู ลี่เซียน/แปล
จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร