การค้าระหว่างประเทศไตรมาสแรกของยูนนานเติบโตอย่างรวดเร็ว สินค้าเกษตรขายดีในประเทศ “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง”

จากสถิติศุลกากรคุนหมิงระบุว่า ในไตรมาสแรกของปี 2564 มณฑลยูนนานมีมูลค่าการนำเข้าและส่งออกสินค้าสูงถึง 74.21 พันล้านหยวน (ราว 371 พันล้านบาท) เพิ่มขึ้น 59.7% เมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปีที่ผ่านมา ทั้งนี้ การนำเข้าสินค้าเพิ่มขึ้น 1.5 เท่าตัว การส่งออกสินค้าเพิ่มขึ้น 3.9% แม้ว่าจะมีปัจจัยหลายอย่างเช่น สถานการณ์โควิด-19 ส่งผลกระทบทำให้ฐานตัวเลขของปีที่แล้วต่ำลง อย่างไรก็ตามเมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปี 2562 การค้าต่างประเทศของมณฑลยูนนานในไตรมาสแรกก็ยังคงเพิ่มขึ้น 49% และในไตรมาสแรกของปี 2564 มูลค่าการนำเข้าและส่งออกของมณฑลยูนนานกับประเทศตามแนว “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” สูงถึง 43.26 พันล้านหยวน (ราว 216 พันล้านบาท) เพิ่มขึ้น 24.8% เมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปีที่ผ่านมา

ระยะนี้เป็นฤดูกาลเก็บส้มในมณฑลยูนนาน ณ แหล่งปลูกส้มในอำเภอปินชวน แคว้นฯ ต้าหลี่ มณฑลยูนนาน เราจะเห็นชาวสวนกำลังเร่งเก็บส้ม คัดแยกและบรรจุหีบห่อเพื่อเตรียมส่งออก โดยส่วนใหญ่จะส่งออกไปยังประเทศตามแนว “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” เช่น เวียดนาม ไทย และมาเลเซีย

หยาง จือฮุย/ข่าว เว็ปไซต์ยูนนาน

หู ลี่เซียน/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร