เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ภาพของ “จี๋เจวี๋ยจี๋จู๋” เด็กน้อยชนชาติอี๋วัย 9 ขวบกำลังอุ้มน้องชายวัยหนึ่งขวบพร้อมคุณแม่หอบข้าวของพะรุงพะรัง เดินฝ่าหิมะท่ามกลางความหนาวเย็นบนเขาเหลียงซานที่คดเลี้ยวเพื่อย้ายไปอยู่บ้านหลังใหม่กับคุณตา ซึ่งทางรัฐบาลมอบให้ตามโครงการย้ายถิ่นฐานขจัดความยากจน ภาพเดินฝ่าหิมะของ ด.ช. จี๋เจวี๋ยจี๋จู๋ ได้แพร่สะพัดไปทางอินเตอร์เน็ตสร้างความสะเทือนใจให้กับผู้คนมากมาย
ปัจจุบัน ด.ช. จี๋เจวี๋ยจี๋จู๋และครอบครัวได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่ที่ทั้งสะอาดและกว้างขวาง มีการคมนาคมที่สะดวกอยู่ห่างจากตัวอำเภอเพียงสิบกว่านาที นอกจากนี้ ด.ช. จี๋เจวี๋ยจี๋จู๋และน้องสาว ยังสามารถเดินไปโรงเรียนได้เพียง 15 นาที ต่างจากแต่ก่อนซึ่งต้องใช้เวลาเดินมากถึงหนึ่งชั่วโมง ที่นี่ชีวิตของ ด.ช. จี๋เจวี๋ยจี๋จู๋เปลี่ยนแปลงไปจากเดิมมาก มีเครื่องใช้ไฟฟ้าสิ่งอำนวยความสะดวก มีอินเตอร์เน็ตและมือถือให้ใช้ มีบาสเก็ตบอลให้เล่น และเขาหวังว่าเมื่อโตขึ้นจะได้เป็นนักบาสเก็ตบอลชื่อดัง ปัจจุบัน เด็กน้อยจากภูเขาเหลียงซานและครอบครัวมีชีวิตความเป็นอยู่ที่อบอุ่นและสะดวกสบาย
เถียน เจี้ยนชวน หวัง รุ่ยผิง / ข่าว สำนักข่าวซินหัว
หู ลี่เซียน/แปล
จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร