พบกันที่อันหนิง – สืบสานวัฒนธรรมจีนด้วยมีดและกรรไกร

“ขั้นแรก พับครึ่งเป็นมุมฉาก แล้วพับทบครึ่ง... ตัดแนวทแยงตรงนี้ แล้วคลี่ออก คุณเห็นไหมว่า เพียงแค่พับทบครึ่ง คุณก็สามารถตัดกระดาษออกมาเป็นรูปดาวห้าแฉกได้แล้ว” ในช่วงบ่ายของวันหยุดสุดสัปดาห์ เกิ่ง หมิงฝู่ ผู้สืบสานทักษะการตัดกระดาษอันหนิง ในเมืองอันหนิง มณฑลยูนนาน กำลังสอนนักเรียนมัธยมต้นสองคนที่มาที่บ้านของเขาเพื่อขอเรียนรู้ทักษะการแกะสลักกระดาษ

การแกะสลักกระดาษเป็นการตัดกระดาษอีกประเภทหนึ่ง จัดเป็นงานศิลปหัตถรรมของจีนโบราณ การสร้างสรรงานตัดกระดาษโดยทั่วไปจะเป็นแบบสมมาตร และรูปภาพเรียบง่าย ส่วนที่เป็นภาพซับซ้อนและไม่สมมาตร สร้างสรรค์ด้วยการใช้มีดแกะสลัก” เกิ่ง หมิงฝู่ยืนพิงหน้าโต๊ะทำงาน บอกเล่าเกี่ยวกับที่มาของการแกะสลักกระดาษ เห็นเขาใช้มือซ้ายหมุนแผ่นกระดาษสีแดงไปเรื่อย ๆ มือขวาใช้มีดบรรจงกรีดลงบนกระดาษ และแล้วลวดลายบนปีกผีเสื้อ หนวดเส้นเรียวละเอียดค่อย ๆ ปรากฏออกมาให้เห็นเป็นรูปร่าง “ในการสร้างสรรค์งานแกะสลักกระดาษ ต้องก๊อปปี้ลวดลายลงบนกระดาษสีแดงก่อน จากนั้นจึงลงมือตัดลวดลายหรือแกะสลักด้วยกรรไกรหรือมีด” ผีเสื้อตัวหนึ่งสำเร็จเป็นรูปร่าง เกิ่ง หมิงฝู่ใช้คีบหนีบจับงานขึ้นมา “งานชิ้นหนึ่งต้องมีความเชื่อมโยงเข้าส่วนเดียวกัน”

ปีนี้ เกิ่ง หมิงฝู่มีอายุ 80 ปีแล้ว ความรักในการตัดกระดาษของเขามีต้นกำเนิดมาจากวิชาตัดกระดาษในชั้นเรียนสมัยเป็นนักเรียน หลังจากเกษียณอายุ เขาได้อาศัยความรักในการศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติมด้วยตัวเอง ผลงานสร้างสรรของเขา เช่น “12 นักษัตรจีน”  “มังกรจีน” เป็นต้น ซึ่งเป็นผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้เมืองอันหนิง เขาเคยเข้าร่วมในนิทรรศการศิลปะระดับนานาชาติหลายแห่ง

ปัจจุบันนี้ ทุกวันพุธและวันศุกร์ เขาจะไปโรงเรียนประถมอันหนิงเพื่อสอนทักษะการตัดกระดาษให้กับนักเรียนชั้นประถมศึกษา “ผมหวังว่าจะหว่านเมล็ดพันธุ์ลงในหัวใจของเด็ก ๆ เพื่อให้พวกเขามีโอกาสได้สัมผัสและหลงรักทักษะการตัดกระดาษ”