ขนมข้าวพองหลากสีอำเภอซือเตี้ยน-ยูนนานสร้างสีสันให้กับเทศกาลตรุษจีน

ช่วงก่อนวันตรุษจีน ชาวบ้านในหมู่บ้านชิงผิงอำเภอซือเตี้ยนเมืองเป่าซาน มณฑลยูนนานจะมีประเพณีการทำขนมข้าวพองเพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน โดยขนมข้าวพองของที่นี่จะมีรูปร่างทรงกลมและชาวบ้านมักจะติดคำอวยพรเป็นอักษรจีนสีสันต่าง ๆ สวยงามสะดุดตา เมื่อถึงวันตรุษจีน ทุกบ้านเรือนจะนำขนมข้าวพองมาแขวนประดับไว้หน้าบ้าน อันมีความหมายเช่นเดียวกับการแขวนโคมไฟสร้างบรรยากาศการฉลองตรุษจีนให้คึกคักมากขึ้น

หยาง เหล่ย ต้วน หรองหรอง/ข่าวและภาพ สำนักข่าวซินหัว

หู ลี่เซียน/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร