จีนเปิดประตูประเทศบานใหญ่ นับวันจะยิ่งเปิดกว้างยิ่งขึ้น

สี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน กล่าวสุนทรพจน์เปิดการประชุมเอเชียโป๋อ๋าว (Boao Forum for Asia) ประจำปี 2018 ซึ่งจัดขึ้นในมณฑลไห่หนาน (ไหหลำ) ทางตอนใต้ของจีน

สี จิ้นผิงระบุ การประชุมเอเชียโป๋อ๋าวเสนอ “แผนการโป๋อ๋าว” ที่มีคุณค่ามากมาย

นับตั้งแต่มีการจัดประชุมฟอรั่มโป๋อ๋าวเป็นต้นมา ได้สร้างจุดยืนให้เอเชียหันหน้าสู่โลก และชูข้อเสนอต่างๆ เช่น รวบรวมความเข้าใจร่วมกัน ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างฝ่ายต่างๆ ผลักดันการโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ ผลักดันการสร้างประชาคมร่วมทุกข์ร่วมสุขของมนุษย์ ล้วนเป็น “แผนการโป๋อ๋าว” ที่มีคุณค่า และสร้างคุณูปการสำคัญอย่างต่อเนื่อง

ประธานาธิบดีจีนชี้ หนทางสู่ความทันสมัยไม่ได้มีเพียงหนึ่งเดียว

ในรอบ 40 ปีที่ผ่านมา จีนยืนอยู่บนฐานความเป็นจริงของประเทศตน และเปิดตามองโลก เน้นความเป็นเอกราชพึ่งพาตนเอง แต่ก็ทำการเปิดประเทศสู่ภายนอกและดำเนินความร่วมมือแบบวิน-วิน ทั้งยืนหยัดระบบสังคมนิยมและนโยบายการปฏิรูปเศรษฐกิจการตลาดแบบสังคมนิยม มีการลงมือปฏิบัติไปพร้อมกับเสาะหา และมีการออกแบบวางแผนจากระดับผู้นำชั้นสูง จนได้เปิดหนทางสังคมนิยมที่มีเอกลักษณ์ของจีน ความสำเร็จของจีนพิสูจน์ให้ชาวโลกเห็นว่า หนทางสู่ความทันสมัยไม่ได้มีเพียงเส้นทางเดียว หากมีทิศทางที่ถูกต้องและมุ่นมั่นไปอย่างไม่ลดละ ก็สามารถก้าวสู่ความสำเร็จได้เช่นกัน

40 ปีที่ผ่านมา จีดีพีจีนเติบโต 9.5%
ตลอดช่วง 40 ปีที่จีนดำเนินนโยบายปฏิรูปและเปิดประเทศมานี้ ประชาชนจีนยึดมั่นในหลักการสร้างสรรค์สังคมนิยม กำลังการผลิตของจีนได้รับการปลดปล่อยและเติบโตขึ้นอย่างดี จีนได้กลายเป็นประเทศเศรษฐกิจใหญ่อันดับ 2 ประเทศอุตสาหกรรมใหญ่ที่สุด ประเทศค้าขายสินค้าและประเทศสำรองเงินตราต่างประเทศอันดับหนึ่งของโลก ตลอดช่วง 40 ปีที่ผ่านมานี้ การเติบโตโดยเฉลี่ยของจีดีพีจีนเป็น 9.5% การค้าระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นเฉลี่ยปีละ 14.5% นอกจากนี้ ยังช่วยให้ประชากรกว่า 700 ล้านคนที่อยู่ในเกณฑ์ยากจนของสหประชาชาติ หลุดพ้นจากความยากจนได้สำเร็จ คิดเป็น 70 % ของจำนวนประชากรที่พ้นจากความยากจนทั้งหมดของโลก

การปฏิรูปและเปิดประเทศของจีนส่งอิทธิพลสู่ทั่วโลก

ตลอดระยะเวลา 40 ปีมานี้ จีนได้บรรลุซึ่งการเปลี่ยนแปลงจากการปิดตนเอง สู่การเปิดกว้างสู่โลกภายนอกอย่างรอบด้าน แสดงความรับผิดชอบแบบประเทศที่ยิ่งใหญ่ การพัฒนาของประเทศจีน เปลี่ยนจากการนำเข้าไปสู่การก้าวออกไป จากการเข้าร่วมองค์การการค้าโลกไปยังการร่วมสร้างสรรค์โครงการ “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” สร้างคุณูปการสำคัญในการรับมือกับวิกฤตเศรษฐกิจทวีปเอเชียและวิกฤตการเงินระหว่างประเทศ รวมทั้งสัดส่วนการกระตุ้นเศรษฐกิจทั่วโลกให้เกิน 30% ติดต่อกันมาหลายปี จนกลายเป็นขุมพลังขับเคลื่อนสำคัญของการเติบโตทางเศรษฐกิจโลก และได้ส่งเสริมการพัฒนาและสันติภาพของมนุษยชาติ ทั้งนี้ การปฏิรูปและเปิดประเทศเป็นการปฏิวัติครั้งที่ 2 ของประเทศจีน ซึ่งสอดคล้องกับความต้องการของประชาชนจีนที่เรียกร้องให้มีการพัฒนา การนวัตกรรมและมีชีวิตที่ดีงาม ขณะเดียวกัน ก็ได้เข้ากับกระแสแห่งยุคสมัยที่ประชาชนทั่วโลกต้องการการพัฒนา ความร่วมมือและชีวิตที่มีความสันติสุขด้วย

การร่วมมืออย่างสันติ การเปิดกว้างสู่กัน และการนวัตกรรมเปลี่ยนแปลง เป็น 3 กระแสหลักของโลกทุกวันนี้

เมื่อเช้าวันที่ 10 เมษายนว่า สันติภาพและการพัฒนาเป็นเสียงจากใจของประชาชนทุกประเทศ ความคิดเกี่ยวกับสงครามเย็น การต่อสู้แบบเกมที่มีผลรวมเป็น(zero-sum game) เป็นเรื่องล้าสมัย การทะนงตนมากเกินไป และสนใจแต่เรื่องของตัวเองไม่แยแสผู้อื่นจะทำให้ประสบกับทางตัน การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศต่างๆ มีการเชื่อมโยงกัน ส่งผลกระทบกัน การผลักดันการเชื่อมโยงและติดต่อกัน เร่งการพัฒนาอย่างผสมผสาน จะเป็นทางเลือกที่แน่นอนในการส่งเสริมการพัฒนาและความเจริญุรุ่งเรือง เขาเน้นว่า การปฏิรูปและนวัตกรรมเป็นแรงกระตุ้นมูลฐานที่ผลักดันให้สังคมมนุษย์ก้าวพัฒนาไปข้างหน้า ใครที่ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงและนวัตกรรม ก็จะเป็นผู้ที่ล้าหลังและถูกประวัติศาสตร์คัดออก

การพัฒนาของจีนจะไม่ล้มล้างระบบสากลของปัจจุบัน

ถึงจีนจะพัฒนาไปถึงเพียงใดก็ตาม ล้วนจะไม่เป็นการคุกคามต่อผู้ใด และจะไม่ล้มล้างระบบสากลของปัจจุบัน หรือสร้างอิทธิพลของตน จีนเป็นผู้ที่ร่วมการก่อสร้าง การพัฒนา การรักษาระเบียบสากล
นายสี จิ้นผิงเน้นว่า จีนจะยืนหยัดในนโยบายเอื้อประโยชน์แก่กันและร่วมกันได้รับชัยชนะ ยืนหยัดนโยบายเชิญเข้ามาและก้าวสู่โลกไปพร้อมกัน และจะใช้นโยบายเพิ่มความสะดวกและอิสระในการค้าและการลงทุน ทดลองสร้างท่าเรือการค้าเสรีที่มีเอกลักษณ์ของจีน

จีนจะเพิ่มการนำเข้าเพื่อสนองความต้องการมีชีวิตที่ดีงามของประชาชน

จีนไม่แสวงหาการขาดดุลทางการค้าเป็นเป้าหมาย หวังว่าจะเพิ่มการนำเข้า เขากล่าวว่า ปีนี้จีนจะลดภาษีศุลกากรนำเข้ารถยนต์ขนาดใหญ่ ในขณะเดียวกันจะลดภาษีศุลกากรนำเข้าของผลิตภัณฑ์อื่นๆ พยายามเพิ่มการนำเข้าผลิตภัณฑ์ที่มีความโดดเด่นเป็นพิเศษที่ประชาชนมีความต้องการ เร่งกระบวนการเข้าร่วม “ข้อตกลงจัดซื้อของรัฐบาล” ขององค์การการค้าโลก นายสี จิ้นผิงยังเรียกร้องให้ประเทศพัฒนาแล้วหยุดการตั้งข้อจำกัด และผ่อนคลายข้อจำกัดส่งออกผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีระดับสูงต่อจีน

ปีนี้ จีนจะขยายการอนุมัติเข้าสู่ตลาดให้มากยิ่งขึ้น

ปีนี้ จีนจะดำเนินมาตรการที่มีความหมายสำคัญหลายข้อ ขยายการอนุมัติเข้าสู่ตลาดให้กว้างขวางยิ่งขึ้น ได้แก่ ทางด้านการเงิน จะประกันให้มาตรการสำคัญๆ ที่เพิ่มสัดส่วนของทุนต่างชาติในธนาคาร หลักทรัพย์ อุตสาหกรรมประกันภัยให้มากยิ่งขึ้นนั้น สามารถปฏิบัติเป็นจริงได้ ลดข้อจำกัดการก่อตั้งสถาบันการเงินต่างประเทศให้น้อยลง ขยายขอบเขตการบริการของสถาบันการเงินต่างประเทศให้มากยิ่งขึ้น ขยายขอบเขตความร่วมมือระหว่างตลาดการเงินภายในและนอกประเทศ ส่วนด้านการผลิต ปัจจุบัน อุตสาหกรรมรถยนต์ เรือ และเครื่องบิน พร้อมที่จะเปิดสู่ภายนอกแล้ว จึงสมควรที่จะขยายสัดส่วนทุนต่างชาติในอุตสาหกรรมดังกล่าวโดยเฉพาะอุตสาหกรรมรถยนต์ให้มีสัดส่วนมากยิ่งขึ้น

จีนจะเสร็จงานปรับแก้บัญชีรายชื่อต้องห้ามภายในครึ่งปีแรกนี้

บรรยากาศการลงทุนเปรียบได้กับอากาศ ถ้าอากาศสดชื่น ก็จะดึงดูดการลงทุนเข้ามามากยิ่งขึ้น จีนจึงจะเพิ่มการประสานกับหลักการของการค้าระหว่างประเทศสากล เพิ่มความโปร่งใส เพิ่มการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา ปฏิบัติตามกฎหมาย ส่งเสริมการแข่งขัน ต่อต้านการผูกขาด และในช่วงครึ่งแรกปีนี้ จีนจะบรรลุซึ่งการปรับแก้บัญชีรายชื่อต้องห้ามของการลงทุนต่างชาติ

สี จิ้นผิงย้ำ จำต้องสร้างสรรค์โครงการ “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” ให้กลายเป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศ

ตั้งแต่ 5 ปีก่อน ที่ตนได้เสนอข้อริเริ่ม “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” ปัจจุบัน มีประเทศและองค์กรระหว่างประเทศกว่า 80 แห่งได้ร่วมลงนามในข้อตกลงความร่วมมือว่าด้วยหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางกับประเทศจีนแล้ว ในการสร้างสรรค์โครงการ“หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” นี้ ประเทศจีนยินดีที่จะต้อนรับทุกฝ่ายเข้าร่วม ไม่เคยทำการค้าขายโดยใช้อำนาจเหนือคนอื่น ทุกฝ่ายจำเป็นต้องยึดหลักการปรึกษาหารือร่วมกัน สร้างสรรค์ร่วมกัน และแบ่งปันผลประโยชน์ร่วมกัน สร้างสรรค์โครงการหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ให้กลายเป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศ

สี จิ้นผิงระบุ การส่งเสริมการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา จะเพิ่มกำลังแข่งขันทางเศรษฐกิจของจีน

การส่งเสริมการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาเป็นแรงกระตุ้นที่มากที่สุดในการเพิ่มกำลังการแข่งขันทางเศรษฐกิจของจีน ปีนี้จีนจะจัดตั้งสำนักงานสิทธิทรัพสินทางปัญญาใหม่ ปรับปรุงกำลังปฏิบัติตามกฎหมายให้สมบูรณ์ยิงขึ้น เพิ่มกำลังปฏิบัติตามกฎหมาย และทำให้ต้นทุนการกระทำผิดกฎหมายเพิ่มสูงขึ้น แสดงบทบาทคุกคามด้วยกำลังของกฎหมาย เขาเน้นว่า จีนส่งเสริมวิสาหกิจระหว่างจีนกับต่างประเทศให้ดำเนินการแลกเปลี่ยนความร่วมมือทางเทคโนโลยีที่เป็นปกติ คุ้มครองสิทธิทรัพยสินทางปัญญาที่ชอบด้วยกฎหมายของวิสาหกิจทุนต่างชาติในจีน ขณะเดียวกัน จีนก็หวังว่ารัฐบาลต่างประเทศจะส่งเสริมการคุ้มครองสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาของจีนด้วย