วันที่17 กรกฎาคมที่ผ่านมา คุณเชษฐา อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของไทย ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวที่กรุงเทพมหานครว่า ขณะที่มะลิได้เข้ามาทำงานเป็นล่ามนั้น เธอเพิ่งกลับมาจากประเทศจีนได้เพียง 10 กว่าวันเท่านั้น มะลิเรียนต่อที่ประเทศจีนเป็นเวลา 5 ปี นอกจากเธอจะได้รับปริญาญาโททางด้านภาษาจีนจาก Minzu University of China แล้ว เธอยังได้คบหากับแฟนชาวปักกิ่งอีกด้วย
“ฉันรู้จักกำแพงเมืองจีนตั้งแต่ฉันยังเด็ก ในความคิดของพวกเรากำแพงเมืองจีนก็คือประเทศจีน” หลังจากที่เธอได้มาปักกิ่ง เธอก็ได้ไปเที่ยวชมกำแพงเมืองจีนด่านปาต๋าหลิงและได้โทรศัพท์หาคุณแม่ว่า “ทิวทัศน์ที่นี่สวยงามเหลือเกินฉันรู้สึกประทับใจมาก” หลังจากเรียนจบปริญญาโทแล้ว เธอเลือกที่จะกลับเมืองไทยเธอเล่าว่า ปัจจุบัน การค้าระหว่างไทย-จีนใกล้ชิดกันมากขึ้นและมีโอกาสที่ดี เมื่อกลับมาเมืองไทยแล้ว ฉันคิดว่าน่าจะมีหนในการพัฒนามากขึ้น
ขณะที่เรียนปริญญาโทที่ Minzu University of China ในชั้นเรียนของมะลิมีนักศึกษาทั้งสิ้น 50 กว่าคน มีนักศึกษาชาวต่างชาติ 5 คน และทั้งหมดก็เป็นคนไทย เพื่อนๆ นักเรียนของฉัน บางคนเป็นนักแปล บางคนก็เป็นครู แต่สำหรับมะลิแล้ว ชีวิตการเรียนของเธอไม่ได้จบลงเพียงแค่นี้ “อาจารย์ถามฉันว่า อยากเรียนต่อไหม ฉันตอบอาจารย์ว่า ฉันอยากทำงานก่อนแล้วค่อยคิดเรื่องนี้อีก 1 ปี ข้างหน้าฉันอาจจะกลับไปเรียนที่จีนอีก